Si el Príncipe de Dinamarca hubiese vivido en esta desconcertada época, su dilema no sería el clásico "To be, or not to be", ni portaría entre sus manos la calavera de Yorick al pronunciar su consternado titubeo sino, seguramente, el Manual DSM-IV en paperback.
Obsoleto y desfasado Hamlet.
Debe precisarse que el monólogo de "ser o no ser" lo pronuncia Hamlet mucho antes de sostener el cráneo del bufón Yorick y recordar como éste lo hacía reir. (Acto III, escena 1 el célebre monólogo; Acto V, escena 1 la elegía frente al cráneo).
ResponderEliminarGracias por la impecable ilustración, querido Tony.
ResponderEliminar